Produkt- und Prototypen Ausstellung
"Made in Berlin 2010"
Mailand, 13. - 19.4. 2010
Wir freuen uns sehr, Berliner Designer zur Teilnahme an der kommenden Gruppenpräsentation "Made in Berlin 2010" während des Salone del Mobile in Mailand einzuladen.
2010 wird die Ausstellung von DMY Berlin in Kooperation mit Create Berlin organisiert.
Wir befinden uns z.Z. in der Vorbereitungsphase:
- Ausstellungsort wird der hot spot Zona Tortona
- je nach Fläche werden wir mit 5 - max. 8 Designern/Studios zusammenarbeiten
- wir wollen eine umfassende Presse- und Media-coverage erreichen
Daher rufen wir Euch im Vorfeld zur Interessenbekundung auf, um die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Medienarbeit ab Mitte Januar zu schaffen.
Beste Grüße,
CREATE BERLIN
________________________________________________________________________________
Product and prototype presentation
"Made in Berlin 2010"
Milan, April 13 - 19, 2010
We're excited to invite Berlin-based designers to participate in the upcoming group presentation "Made in Berlin 2010" during the Salone del Mobile in Milan.
The 2010 exhibition will be organized by DMY Berlin in cooperation with Create Berlin.
We're currently in the preparations phase:
- The exhibition venue will be located in the hot spot Zona Tortona
- Depending on the size of the venue we'll cooperate with 5 - max. 8 designers/studios
- Our goal is to achieve a broad media coverage
Hence we're calling on you to come forward with expressions of interest already at an early stage in order to successfully begin press work from mid-January.
Best regards,
CREATE BERLIN
MADE IN BERLIN 2010
Die Ausstellung "Made in Berlin 2010" wird dem internationalen Trade-Publikum und Presse neue Produktentwicklungen und Prototypen vorstellen.
Das Konzept sieht eine kohärente Präsentation in einer individuellen Location vor.
Auf einer Gesamtfläche von 100-150qm kann sich jeder Designer/Studio durch mehrere Objekte darstellen die einen Hinweis auf die eigene Arbeitsweise / Designphilosophie geben.
Die Ausstelleranzahl wird entsprechend der Ausstellungsfläche beschränkt.
Die Auswahl der Teilnehmer wird von einem Kuratorium vorgenommen, bestehend aus je einem Vertreter von DMY Berlin, Create Berlin und einer dritten Person. Kuratorium, Location sowie alle weiteren Details werden Anfang Januar bekanntgegeben.
Geplanter Teilnahmebeitrag je Aussteller: 2.000 Euro (netto)
Der Teilnahmebeitrag schliesst ein: Ausstellungsfläche (ca. 15qm / Teilnehmer), Ausstellungs-Setting, -Technik, Transport, Organisation, Presse- und PR Arbeit, Publikation, Opening. Reise- und Aufenthaltskosten sind nicht inbegriffen.
Die Bewerbung ist offen für in Berlin registrierte Designer und Studios.
Folgende Objekt-Typologien können eingereicht werden:
Produkte, Prototypen, limitierte Editionen, one-offs, Installationen aus den Bereichen Industrie- und Produktdesign.
Ausschluss-Deadline: 13. Januar 2010
Vorab-Bewerbungen werden akzeptiert mit der Zusendung von:
- Projektbeschreibung(en)
- Abbildung(en) / Visualisierung(en)
aller vorgeschlagenen Objekte an:
office@dmy-berlin.com
Betreff: 'Mailand'
-
Solltet ihr weitere Fragen haben kontaktiert uns oder DMY bitte direkt.
MADE IN BERLIN 2010
The exhibition "Made in Berlin 2010" will present new products and prototypes to the international trade audience and the press.
The concept foresees a coherent presentation in an individual location.
Each participating designer / studio will be able to showcase his/her approach and design philosophy through a display of several objects in a space totaling 100-150sqm.
The number of participants will be limited according to the venue.
Participants will be selected by a 3 member curatorial panel consisting of one rep. of both DMY Berlin and Create Berlin as well as a third person.
The curatorial panel members, the location as well as all further-going details will be pronounced in early January.
We're foreseeing a participation fee of 2.000 Euro (net) per exhibitor.
The participation fee includes: exhibition space (ca. 15sqm / participant), exhibition setting and infrastructure, transports, organization, press and PR work, publication, opening. Travels and accommodation will not be covered.
The application is now open for Berlin-based designers and studios.
The following types of objects can be handed in:
products, prototypes, limited editions, one-offs, installations in the fields of industrial and product design.
Excemption Deadline: 13. January 2010
Pre-Applications will be accepted with the reception of:
- Project description(s)
- Image(s) / visual(s)
of all proposed objects. Please send your application to:
office@dmy-berlin.com
Subject: 'Mailand'
-
Please don't hesitate to contact us or DMY should questions occur.
CREATE BERLIN e.V.
Vorstand
Nicole Srock-Stanley, Raban Ruddigkeit, Gereon Pilz van der Grinten, Robert Eysoldt, Ares Kalandides
CREATE BERLIN wird aus Bundes- und Landesmitteln aus der Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur gefördert.
CREATE BERLIN e.V wird unterstützt durch den Premium Partner Berliner Bank.
CREATE BERLIN e.V. ist eingetragen am Amtsgericht Charlottenburg – Vereinsregister – unter der Nummer 25295Nz und wird am Finanzamt für Körperschaften I unter der Steuernummer 27/620/58014 geführt.
Verantwortlich für die Inhalte dieser Website: Der Vorstand
CREATE BERLIN e.V. übernimmt ausdrücklich keine Haftung für den Inhalt solcher Webseiten, die mit der CREATE BERLIN Webseite verlinkt sind.
Subscribe to our newsletter: newsletter@create-berlin.de
Follow us on Twitter: http://twitter.com/createberlin
Join our Facebook Group: http://www.facebook.com/createberlin | 
